ありのあなからつつみもくずれる (直訳)

蟻の穴から堤も崩れる

kis figyelmetlenségből nagy baj származhat