ゆずる (プレゼントする)
譲る
elajándékoz (átenged)
Jelentések
elajándékoz (átenged)igazodikadhalasztátad (átenged), átenged, enged, lemond, odaad (átenged), odaajándékoz (átenged)
Példamondatok
彼は全財産を親類に譲った。
Elajándékozta a rokonainak az összes vagyonát.
姉の意見に譲った。
A nővérem véleményéhez igazodtam.
安く譲ります！
Olcsón adom!
その件は他の日に譲りましょう。
Halasszuk másik napra azt az ügyet.
家の所有権を兄に譲った。 対向車に道を譲った。 弟にチョコを譲った。 模型飛行機を隣に住んでいる少年に譲った。 若者は年寄りに席を譲ってくれた。 電車ではお年寄りに席をゆずるのが礼儀正しい。
A fiatal átengedte a helyét az idős embernek. A repülőgépmodellt odaajándékoztam a szomszéd kisfiúnak. Illik átadni a helyet a vonaton az időseknek. Lemondtam a ház tulajdonjogáról a bátyám javára. Odaadtam a csokimat az öcsémnek. Utat engedtem a szembejövő kocsinak.
Bejegyzések forrása
gaspar2014. 07. 20.
gaspar2021. 11. 11.
gaspar2021. 11. 11.
gaspar2021. 11. 11.
gaspar2015. 05. 06.