おもむき (趣旨)
趣き、趣
mondanivaló
Jelentések
mondanivalóvarázs (különleges varázs)bájhangulat (báj)arculat, jelleg
Példamondatok
この映画は原作の趣きを伝えていない。
Ez a film nem adja vissza az eredeti könyv mondanivalóját.
この町には特別な趣きがあります。
Ennek a városnak különleges varázsa van.
こんなに荒れ果てた状態の小さな家にも趣きがある。
Még ilyen lepusztult állapotban is van valami báj ebben a kis házban.
何もない庭にも趣きがあります。
Egy kopár kertnek is van hangulata.
大きく趣きを変えた建物 昔の恋愛は現在の恋愛とは趣が違う。
A korabeli szerelmi kapcsolatok és a mostaniak más jellegűek. teljesen megváltozott arculatú épület
Bejegyzések forrása
gaspar2009. 03. 27.
gaspar2013. 11. 13.
gaspar2013. 11. 13.
gaspar2009. 03. 27.
gaspar2023. 03. 13.