やめる (～する習慣を辞める)
辞める、▽止める
leszokik
Jelentések
leszokikkiiratkozik (abbahagy)abbahagy, felad (felmond), felhagy, felmond, kilép, lemond, leszámol, távozik (kilép)nem kell, visszamond (töröl)
Példamondatok
たばこを辞めたい。
Szeretnék leszokni a dohányzásról.
語学教室をやめた。
Kiiratkoztam a nyelviskolából.
お父さんがタバコをやめた。 一番いい選手がチームを辞めた。 仕事を辞めた。 完全にアルコールをやめた。 昨年はおめでたで一人事務所を辞めた。 社長は辞めたんだって！ 辞めることにした。 進学をやめた。
A legjobb játékos távozott a csapatból. A múlt évben egy személy lépett ki terhesség miatt. Az apám abbahagyta a dohányzást. Azt beszélik, az igazgató lemondott! Feladta a munkáját. Felhagytam a továbbtanulással. Leszámoltam az alkoholizmussal. Úgy döntöttem, felmondok.
やっぱりご飯をやめてパンにします。 部品の注文を辞めた。
Meggondoltam magam, nem kell a rizs, inkább kenyeret kérek! Visszamondtam az alkatrész megrendelését.
Bejegyzések forrása
yuko2007. 12. 02.
gaspar2015. 04. 20.
gaspar2007. 04. 22.
gaspar2014. 07. 14.