ぎゃくてんする (形勢が)
逆転する
megfordul (ellenkezőjére fordul)
Jelentések
megfordul (ellenkezőjére fordul)átveszi a vezetést, ellenkezőjére fordul, fordít, megcserélődik, visszafelé forog
Példamondatok
与野党の勢力が逆転した。
Az ellenzéki- és kormánypárt közti erőviszonyok megfordultak.
チームは後半で逆転した。 チームは逆転した。 歯車は逆転した。 状況は逆転した。 磁場の南北が逆転した。
A csapat a második félidőben fordított. A csapat átvette a vezetést. A fogaskerék visszafelé forgott. A helyzet az ellenkezőjére fordult. Az északi és a déli mágneses pólus megcserélődött.
Bejegyzések forrása
gaspar2008. 12. 11.
gaspar2015. 01. 21.