ひなんさせる (安全なところに)
避難させる
biztonságos helyre visz
Jelentések
biztonságos helyre viszkitelepít (elmenekít)elmenekít, evakuál, kilakoltat, kimenekít, kiürít (evakuál), menekít
Példamondatok
—
—
政府は原発事故で住民を避難させた。
Az atombaleset miatt a kormány kitelepítette a lakókat.
命の危険がある建物から住民を避難させた。 消防隊は事故にあった電車から人を避難させた。 消防隊は燃えている建物から人を避難させた。 火山噴火のため島から人を避難させた。 爆発物処理班は駅周辺の建物の人を避難させた。 雨でたきぎをもの置きに避難させた。
A tűzoltók kimenekítették az embereket az égő épületből. A tűzoltók kiürítették a balesetes vonatból az embereket. A tűzszerészek evakuálta az állomáshoz közeli épületeket. Az életveszélyes épületből kilakoltatták a lakókat. Az esőben a sufniba menekítettem a tűzifát. Elmenekítették az embereket a vulkánkitörés miatt a szigetről.
Bejegyzések forrása
gaspar2015. 07. 12.
gaspar2013. 10. 20.
gaspar2014. 10. 05.