ひんしゅくをかう
いびきをを掻いている客は観衆のひんしゅくを買った。 彼の横柄な態度は顰蹙を買った。
Felháborító a fellengzős viselkedése. Felháborította a közönséget a horkoló néző.