Adys szótár adatbázis • 2026
削除さくじょ
törlés
削
蠍さそり
skorpió
蠍
密猟みつりょう
orvvadászat
密
シール (管などの)
tömítés
シ
シール (方言)
levonó (matrica)
シ
パッキングする
pakol (csomagol)
パ
干渉計かんしょうけい
interferométer
干
うるうるする
könnybe lábad a szeme
う
管くだ
cső
管
ケチャップ
ketchup
ケ
財産差し押さえざいさんさしおさえ
vagyonlefoglalás
財
財産押収ざいさんおうしゅう
vagyonelkobzás
財
核酸かくさん
nukleinsav
核
ごぼごぼと
bugyogva
ご
湾岸わんがん
öböl (öböl partvonala)
湾
ピチャピチャ音ぴちゃぴちゃおと
tocsogás
ピ
立ち去らせるたちさらせる
elzavar
立
揮発性きはつせい
illékonyság
揮
治安警察ちあんけいさつ
közrendőrség
治
宝石ほうせき (総称)
ékszer
宝
ボカーン
durr
ボ
日報にっぽう (毎日の報告)
napi jelentés
日
日報にっぽう (新聞)
napilap
日
原資げんし
pénzforrás
原
遅滞ちたい
késedelem
遅
未納額みのうがく
hátralék (összeg)
未
商品市場しょうひんしじょう
árupiac
商
勇敢さゆうかんさ
bátorság
勇
殴打おうだ (手で)
ütés
殴
殴打おうだ (棒で)
ütlegelés
殴
ダイオード
dióda
ダ
抵抗器ていこうき
ellenállás (elektronika)
抵
かむろ笹かむろざさ
nádfű
か
看病かんびょう
betegápolás
看
学生証がくせいしょう
diákigazolvány
学
厳正にげんせいに
igazságos szigorral
厳
公的資金こうてきしきん
közpénz
公
偽造公文書行使ぎぞうこうぶんしょこうし
hamis közokirat használat
偽
和みなごみ
megnyugvás
和
閉め切りにするしめきりにする
csukva tart
閉
ライス
főtt rizs
ラ
ジャーナリスト
újságíró
ジ
対人恐怖症たいじんきょうふしょう
antropofóbia (másoktól való félelem)
対
民主主義みんしゅしゅぎ
demokrácia
民
共産主義者きょうさんしゅぎしゃ
kommunista
共
民主主義者みんしゅしゅぎしゃ
demokrata
民
揺すって起こすゆすっておこす
felráz (álmából)
揺
連用修飾節れんようしゅうしょくせつ
határozói mellékmondat
連
東洋とうよう
kelet (keleti)
東
お子さんおこさん
gyermek
お
操舵手そうだしゅ
kormányos
操
オートパイロット (自動操縦装置)
robotpilóta (repülőn)
オ
自動操縦装置じどうそうじゅうそうち
robotpilóta (repülőn)
自
合憲ごうけん
alkotmányosság
合
現金自動出入機げんきんじどうしゅつにゅうき (ATM)
pénzautomata
現
住所不定じゅうしょふてい
nincs állandó lakcíme
住
業界団体ぎょうかいだんたい
ipartestület
業
ナイロン
nejlon
ナ
夜間の交替員やかんのこうたいいん
éjszakai műszakban dolgozó (munkás)
夜
食品しょくひん
élelmiszer
食
馬場ばば
ügetőpálya
馬
先生せんせい
doktor, pedagógus, tanár, tanító
A doktor úrnak mi a véleménye erről a betegségről? középiskolás tanár Levelet írtam az ügyvéd úrnak. Tanaka tanár úrtól tanultam matematikát. alsó tagozatos tanító
先
彼女かのじょ (ガールフレンド)
barátnő (kedvese valakinek), kedvese valakinek, ő (nő)
Bemutatom a kedvesemet. Van barátnője. Ő még nem házas.
彼
に取ってにとって (～にとって)
nak (-nak), nek (-nek), számára
A macskának könnyű felmászni a fára. Annak az embernek ez nem nagy kunszt. Számomra ez nem nagy megerőltetés.
に