扱
ソウ、キュウ
あつか.い、あつか.う、あつか.る、こ.く
#1057 gyakoriság
kezelni, szórakoztatni, csépelni, lecsupaszítani
Handle, Entertain, Thresh, Strip
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM6
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
身内扱いする
みうちあつかいする
egyenrangúként kezel
理想的なものとして扱う
りそうてきなものとしてあつかう
idealizál (ideálisként kezel)
他人扱いにする
たにんあつかいにする
idegenként kezel
取扱説明書、取り扱い説明書
とりあつかいせつめいしょ
használati utasítás
遺失物取り扱い所、遺失物取扱所
いしつぶつとりあつかいじょ
talált tárgyak osztálya
特別扱いをする
とくべつあつかいをする
kiemel (különleges bánásmódban részesít)
特別扱い
とくべつあつかい
különleges bánásmód
腫れ物に触るように扱う
はれものにさわるようにあつかう (恐る恐る)
nem meri piszkálni (embert)
酷い扱いを受ける
ひどいあつかいをうける
borzasztóan bántak vele
扱う
あつかう (取り扱う)
tart
取扱時間、取り扱い時間
とりあつかいじかん
félfogadási idő
取扱者
とりあつかいしゃ
kezelő
取扱表示、取り扱い表示
とりあつかいひょうじ
kezelés feltüntetése
取扱人、取り扱い人
とりあつかいにん
ügyintéző
取り扱う、取扱う
とりあつかう (販売する)
forgalmaz
機密扱いにする
きみつあつかいにする
titkosít
稲扱き、稲こき
いねこき (脱穀)
rizscséplés
稲扱き、稲こき
いねこき (道具)
rizscséplőgép
扱く
しごく (握って引く)
áthúz a markán
扱く
しごく (下品)
ver (durva)