焦
ショウ
こ.げる、こ.がす、こ.がれる、あせ.る
#973 gyakoriság
elszenesedik, siet, türelmetlen, irritál, éget, perzsel, megperzsel
Char, Hurry, Impatient, Irritate, Burn, Scorch, Singe
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM12
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
焦げ茶
こげちゃ
sötétbarna
焦げ茶色
こげちゃいろ
sötétbarna
焦った
あせった
eszeveszett
焦げ付いた
こげついた
kozmás
焦る
あせる (あわてる)
kapkod (pánikol)
焦げ
こげ
kozma
焦げ目
こげめ
kozma, odaégés
黒焦げにする
くろこげにする
szénné éget
２焦点レンズ、ニ焦点レンズ
にしょうてんレンズ
bifokális lencse
焦点が当たる
しょうてんがあたる
előtérbe kerül (középpontba kerül)
焦点が合わない
しょうてんがあわない
fókuszhibás
焦熱
しょうねつ
perzselő hőség
焦熱地獄
しょうねつじごく
tüzes pokol
二重焦点レンズ
にじゅうしょうてんレンズ
bifokális lencse
焦燥、焦躁
しょうそう (苛立ち)
idegeskedés
焦眉之急、焦眉の急
しょうびのきゅう
égető szükség
身を焦がす
みをこがす
lángoló
思いを焦がす
おもいをこがす
ég a szerelemtől
胸を焦がす
むねをこがす
lángol a lelke
焦れる
じれる
nyugtalan